Новую версию происхождения названия реки Амур представил краевед из Еврейской автономной области, связывая его с почитанием реки как матери в культурах коренных народов, передает LIVE DV. 

По словам краеведа Бориса Голубя, название реки Амур берет свои корни в отношении людей, живущих у воды, кормящихся и одевающихся благодаря ей, как к своей матери.

«Если человек живет на воде, кормится за счет воды, одевается и обувается благодаря ей, как они должны относиться к реке, как к своей матери», — объясняет исследователь. 

Эта версия подтверждается переводом с языка кетов и малых тунгусских народов, где «Ам» означает «мать», а «Ур» — «вода, река».

Наряду с этой версией, существуют и другие гипотезы происхождения названия реки. Одна из них связывает название «Амур» со словом «Амар», что означает «большая река» и созвучно древнему тунгусо-маньчжурскому названию «Думар» — «черная река». Интересно, что китайское название реки, «Хэйлунцзян», переводится как «река чёрного дракона».

Источник: Бирaрия.

ССЫЛКИ ПО ТЕМЕ:
Два места с дурной славой есть в Облученском районе ЕАО

Новость кратко

Краевед из Еврейской автономной области Борис Голубь представил новую версию происхождения названия реки Амур, связывая его с почитанием реки как матери в культурах коренных народов. Он утверждает, что жители, зависящие от воды, должны относиться к реке с уважением. Подтверждением служат переводы с языков кетов и тунгусских народов, где «Ам» означает «мать», а «Ур» — «вода». Существуют и другие гипотезы, связывающие название с терминами, обозначающими «большую реку».