В возрасте 85 лет ушла из жизни заслуженная сотрудница газеты «Биробиджанер Штерн» Рива Шмаин, сообщает LIVE Биробиджан.
Рива Хазкелевна Шмаин сначала работала корректором - исправляла ошибки, допущенные другими. Кропотливый и усердный труд. Позже она стала переводить тексты с русского на идиш, а также помогала это делать другим. Зачастую говорили, что лучшего знатока идиша, чем Рива Шмаин, просто не найти. Ей посчастливилось трудиться рядом с такими талантливыми литераторами, как Борис Миллер, Исаак Бронфман, Люба Вассерман, Роман Шойхет.
Сотрудники газеты «Биробиджанер Штерн» гордятся, что им выдалось работать в одном коллективе с этой умной, но скромной женщиной.
ССЫЛКИ ПО ТЕМЕ:
Прощание с погибшими танцорами «Темпа» и их родителями состоится 12 ноября в Биробиджане
